Страница 63
4. A. Read the text and match its paragraphs with the titles. There are 6 titles but only 5 paragraphs. There is one title you don’t have to use. – Прочитайте текст и сопоставьте его абзацы с заголовками. Есть 6 названий, но только 5 абзацев. Есть одно название, которое вам не нужно использовать.
Ответ: 1 e, 2 c, 3 d, 4 f, 5 b, a – extra.
1. The word “environment” means what is around us. People who live in big industrial centres, cities and towns live in a town environment. For others their environment is countryside. Everybody who lives in towns or in the country breathes air, drinks water, uses soil which should be clean. But are they really clean?
1. Слово «окружающая среда» означает то, что нас окружает. Люди, которые живут в крупных промышленных центрах, городах и поселках, живут в городской среде. Для других их среда − сельская местность. Каждый, кто живет в городах или на даче, дышит воздухом, пьет воду, использует почву, которая должна быть чистой. Но действительно ли они чисты?
2. The water in the oceans, seas and rivers has become polluted in many places. If people drink this water, they can get ill or even die. People use oceans and seas as big dumps and pour industrial and domestic waste into them. And so fish become toxic. It is very dangerous for people to eat such fish. Water birds leave places with toxic water. A lot of trees on the coast die, too.
2. Вода в океанах, морях и реках стала загрязненной во многих местах. Если люди пьют эту воду, они могут заболеть или даже умереть. Люди используют океаны и моря как большие свалки и сливают в них промышленные и бытовые отходы. И поэтому рыба становится токсичной. Людям очень опасно есть такую рыбу. Водоплавающие птицы покидают места с токсичной водой. Много деревьев на побережье тоже погибает.
3. The things we eat are not always healthy as fruit and vegetables can grow on polluted soil and become dangerous too. The meat we get from sheep and cows can be bad for our health if these sheep and cows eat grass that grows on polluted land.
3. Вещи, которые мы едим, не всегда полезны для здоровья, поскольку фрукты и овощи могут расти на загрязненной почве и также стать опасными. Мясо, которое мы получаем от овец и коров, может быть вредным для нашего здоровья, если эти овцы и коровы едят траву, которая растет на загрязненной земле.
4. People cut down trees and many birds and animals can’t have homes in their usual places and they begin dying out. If the situation doesn’t change, soon we shall live in a very different world − a world without a number of species we know now.
4. Люди рубят деревья, и многие птицы и животные не могут завести дом в своих обычных местах, и они начинают вымирать. Если ситуация не изменится, скоро мы будем жить в совершенно другом мире − мире без множества видов, которые мы знаем сейчас.
5. Nowadays people feel that it is more difficult to breathe: in big cities the air has become badly polluted. Most of the pollution comes from cars and buses. Old people and little children feel bad and get ill because of the polluted air.
5. В наше время люди чувствуют, что дышать труднее: в больших городах воздух сильно загрязнен. Большая часть загрязнения происходит от автомобилей и автобусов. Старики и маленькие дети чувствуют себя плохо и заболевают от загрязненного воздуха.
Ответ:
- 1-e. Problems Important for Everyone − Проблемы, важные для всех
- 2-c. Dangerous Waters − Опасные воды
- 3-d. Toxic Food − Токсичная пища
- 4-f. Animals in Danger − Животные в опасности
- 5-b. Problem of Big Cities − Проблема больших городов
- a – extra. Land Without Trees − Земля без деревьев
B. Listen, (90), and read the text aloud. − Послушай и прочитай текст вслух.
C. Work in pairs and discuss the main ecological problems of nowadays. − Работайте в парах и обсудите основные экологические проблемы современности.
A: What does the word “environment” mean? − Что означает слово “окружающая среда”?
B: It means all living things, plants and animals, the air to breathe, seas and oceans. Which environment do you live in? − Это значит все живое, растения и животные, воздух, которым мы дышим, моря и океаны. В какой окружающей среде ты живешь?
A: I live in a big industrial centre. For some others their environment is countryside. − Я живу в большом промышленном центре. Для некоторых других их среда обитания − сельская местность.
B: Why has the water in the oceans, seas and rivers become polluted in many places? − Почему вода в океанах, морях и реках загрязнена во многих местах?
A: People use oceans and seas as big dumps and pour industrial and domestic waste into them. And so fish become toxic. It is very dangerous for people to eat such fish. Water birds leave places with toxic water. A lot of trees on the coast die, too. − Люди используют океаны и моря как большие свалки и сливают в них промышленные и бытовые отходы. И поэтому рыба становится токсичной. Людям очень опасно есть такую рыбу. Водяные птицы покидают места с токсичной водой. Много деревьев на побережье тоже погибает.
B: The things we eat are not always healthy as fruit and vegetables can grow on polluted soil and become dangerous too. The meat we get from sheep and cows can be bad for our health if these sheep and cows eat grass that grows on polluted land. − Вещи, которые мы едим, не всегда полезны для здоровья, поскольку фрукты и овощи могут расти на загрязненной почве и также стать опасными. Мясо, которое мы получаем от овец и коров, может быть вредным для нашего здоровья, если эти овцы и коровы едят траву, которая растет на загрязненной земле.
A: And do you know that people cut down many forests? − А знаешь ли ты, что люди вырубают много лесов?
B: Yes, I do. People cut down trees and many birds and animals can’t have homes in their usual places and they begin dying out. If the situation doesn’t change, soon we shall live in a very different world a world without a number of species we know now. What is the situation about the air? − Да. Люди рубят деревья, и многие птицы и животные не могут иметь дома в своих обычных местах, и они начинают вымирать. Если ситуация не изменится, скоро мы будем жить в совершенно другом мире − мире без множества видов, которые мы знаем сейчас. Какова ситуация с воздухом?
A: In big cities the air has become badly polluted. Most of the pollution comes from cars and buses. Old people and little children feel bad and get ill because of the polluted air. Nowadays people feel that it is more difficult to breathe. − В больших городах воздух сильно загрязнен. Большая часть загрязнения происходит от автомобилей и автобусов. Старики и маленькие дети чувствуют себя плохо и заболевают из-за загрязненного воздуха. В наше время люди чувствуют, что дышать труднее.
5. Say what is pollution and why it can be dangerous. Here are some ideas. − Расскажи, что такое загрязнение и почему оно может быть опасным. Вот несколько идей.
- to pollute the air, the soil, waters of lakes, rivers, seas and oceans − загрязнять воздух, почву, воды озер, рек, морей и океанов
- to have problems with water, food, air − иметь проблемы с водой, едой, воздухом
- to have much noise in cities − иметь много шума в городах
- not to have clean air especially in big cities − не иметь чистого воздуха, особенно в больших городах
- to throw things into rivers − сбрасывать вещи в реки
- to make dumps in fields and forests − делать свалки в полях и лесах
- to kill many birds and animals − убивать много птиц и животных
- to influence human health − влиять на здоровье человека
Ответ:
Nowadays pollution is one of the main ecological problems. People pollute the air, the soil, water of lakes, rivers, seas and oceans. Because of that we have problems with water, food, air. Factories and plants pour their waste into water, we throw things into rivers and make dumps in fields and forests. Fish become toxic. Water birds leave places with toxic water. Trees on the coast die and it kills many birds and animals. There are many cars, much noise in our cities and we don’t have clean air to breathe. Pollution influences human health.
В настоящее время загрязнение является одной из основных экологических проблем. Люди загрязняют воздух, почву, воду озер, рек, морей и океанов. Из-за этого у нас проблемы с водой, едой, воздухом. Фабрики и заводы сливают свои отходы в воду, мы выбрасываем вещи в реки и делаем свалки в полях и лесах. Рыба становится токсичной. Водоплавающие птицы покидают места с токсичной водой. Деревья на побережье погибают, и это убивает много птиц и животных. В наших городах много машин, много шума, и у нас нет чистого воздуха, чтобы дышать. Загрязнение влияет на здоровье человека.